Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
TiRTo

Mass Effect 2 — Новости сети Цербер, выпуск №13

Рекомендуемые сообщения

У меня одного ассоциации насчёт войны на Гарвуге и войны Америки и Ирака?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

"Гора Горбов" - "Горбатая Гора"... :blink:

У меня одного ассоциации насчёт войны на Гарвуге и войны Америки и Ирака?

Может быть так и было задумано?

Изменено пользователем Мосск

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
"Гора Горбов" - "Горбатая Гора"...

Да, меня тоже позабавил этот казус перевода) В оригинале там на Горбатую Гору ни намёка нет)

Может быть так и было задумано?

Вероятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Горбатая Гора :-D с кроганами :-D

И скорее уж не Ирака - Афганистан...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Не похоже ни на Ирак ни, тем более, на Афганистан...

Обычная колониальная война.

Такие ассоциации могут возникнуть только у людей свято верящих, что "Америка просто хочет захватить усю Ираксу нефть...". А если вы живете на Западе и вас зовут не Майкл Мур (котрый этим большие деньги зарабатывает), понимание того, что там все намного сложнее - прилагается. Правомочность этой войны под большим вопросом у западного общества, но вовсе не из-за этих примитивно-пароноидальных построений российского и ему подобных оборонно-изоляционистских сознаний упрощающих мотивы "противника" до наиболее примитивных и понятных подотчетному насилению.

...Ну это так, между делом.

Изменено пользователем Lar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Не похоже ни на Ирак

Ну почему? Про Афганистан не знаю, но с Ираком прослеживается аналогия: жадные хапуги (Америка) вторгаются в некую страну из-за определённых ценностей, которыми та обладает (нефть), при этом ведутся поиски лидера этой страны (Хуссейна), который довольно успешно скрывается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
старший офицер «Сонакс» Лира Спейт ответила:

А почему Лирочку понизили в звании? Она же supreme commander a не какой-то «старший офицер». 

Изменено пользователем fOnat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
supreme commander

Суприм-коммандер - это командующий войсками в определённой военной операции. Старший офицер, то есть. Ну не верховным главнокомандующим же её называть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Будет вторжение в Терминус или нет? Заинтриговали прям.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Суприм-коммандер - это командующий войсками в определённой военной операции. Старший офицер, то есть. Ну не верховным главнокомандующим же её называть)

Как раз им. Так как в данном контексте Лирочка им и является для корпоративных войск «Сонакс Индастриз». Она проводит смотры войск и руководит всеми вооруженными силами (не только наземными ВС но и флотом) данной корпорации (это становится понятно из дальнейших новостей). К тому же иначе ее упоминали бы как senior officer. Да и не каждый «старший офицер» уполномочен делать заявления на которые Лирочка весьма щедра

Изменено пользователем fOnat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, "старший офицер" - это более обтекаемо, нежели "верховный главнокомандующий". Всё-таки последний - это чисто военное звание, да и слишком громкое слово для обозначение корпоративного наймита. А вот старший офицер - вполне приемлемое звание. То есть "самый старший офицер "Сонакс" на планете".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, как знаете, дело хозяйское.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не понял про Луну..., судя по первому МЭ, на Луне полигон Альянса. Какие там свадьбы могут быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Не понял про Луну..., судя по первому МЭ, на Луне полигон Альянса. Какие там свадьбы могут быть?

Луна большая) А с большими бабками и связями, которые наверняка есть у "самой знаменитой политической семьи Земли", вполне можно устроить церемонию даже на военном объекте)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кстати, интересно посмотреть на лошадь в скафандре rofl.gif Или как ее там они воздухом снабжают smile.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Временные воздушные купола?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нее, так было бы неинтересно =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
но с Ираком прослеживается аналогия: жадные хапуги (Америка) вторгаются в некую страну из-за определённых ценностей, которыми та обладает (нефть), при этом ведутся поиски лидера этой страны (Хуссейна), который довольно успешно скрывается

И денно и нощно плывут в иракские порты американские танкеры, чтоб загрузиться грабительски выкачанной из иракской землицы нефти и вернуться с награбленным домой, где их ждут с ведрами и цистернами обывательницы, радостно подкидывающие в воздух чепчики, когда тупой нос танкера показывается у входа в бухту... :laugh:

Я, конечно, рад, что нашей пропаганде удалось вбить эту чепуху в голову людям до полной аксиоматичности, но я вот чего понять не могу - нефть в Ираке добывает правительство США? Или Белый Господин в америкаской форме стоит сейчас над иракским правительством и строго так смотрит, чтоб квоты на добычу продавались правильным компаниям? :laugh:

И... эхм, мне страшно даже представить, какие выгоды, наверное, поимело американское правительство, от роста доли British Petroleum... Наверняка многомиллиардные откаты - куда ж без них (ну у нас же все только так и делается - значит и у них наверняка...!

А уж рост цен на нефть в результате войны как Америку (основного нефтепотребителя) обогатил - подумать страшно!

Вообще международные нефтедобывающие компании были весьма заинтересованны в сохранении довоенного статус кво. Вы про программу "Нефть в обмен на еду", например, слыхали?

http://vz.ru/economy...7/1/182693.html - ну так, между делом, в очень упрощенном виде...

Вы не думали, что объяснять сложные социальные явления с точки зрения

с Ираком прослеживается аналогия: жадные хапуги (Америка) вторгаются в некую страну из-за определённых ценностей, которыми та обладает (нефть), при этом ведутся поиски лидера этой страны (Хуссейна), который довольно успешно скрывается[
- вот такого детского сада это очень смешно?

Я вам альтернативное могу предложить объяснение.

Иракская война обусловлена рядом сложных политических причин, связанных с общей ситуацией на Ближнем востоке и в мире. Если вы знаете историю Ирака после войны в Персидском заливе, то, возможно знаете, что с 91-го года Ирак был страной изгоем. Режим Хуссейна, перевоевавший к тому времени чуть ли не со всеми соседями (о Ирано-Иракской войне 1980-1988 годов, например, почитайте) попал в полную международную изоляцию и внешнеэкономическую деятельность вел в основном через коррупционные (потому, что там где все завязано на большие деньги и контроль невыбираемого и неподотчетного никому, кроме своего собрата чиновника - там сразу коррупция) ООНовские программы, очень выгодные и саддамовскому правительству и международным корпорациям, но явно не способствовавших стабильности в регионе.

Война может рассматриваться "захватом иракских ценностей" только если предполагать полный и абсолютный суверенитет над этими ценностями не иракского народа, но бравого парня, по имени Саддам (о... а как он устанавливал свою личную власть - это жеж тоже целая история!).

Основной целью войны было свержение Саддама и создания в регионе относительно демократического режима, который в дальнейшем, мог бы быть региональным союзником Запада по ряду ключевых вопросов.

Поскольку в 91 Саддама не свергли только потому, что ни у кого не было желания связываться + явно недооценили репрессивную силу и стабильность режима, который после ряда военных неудач и настоящей катастрофы "Бури в пустыне" в режиме международной изоляции и нищеты продержался еще 11 лет, эту войну можно сравнить с визитом мирового полицейского (увы, необходимая для международной стабильности роль) к известному районному уголовнику. Конечно, визит был сделан по явно надуманному поводу, но никто не сомневается, что в целом причины забрать конкретно этого типа - были и очень весомые. Если помните, вешали Саддама (иракское правительство, между прочим), помимо прочего, за подавление крестьянских восстаний химическим оружием... ну это так, опять таки между делом.

Короче, сводить все к придуманной нашими пропагандонами типа Леонтьева считалочке про нефть - по меньшей мере наивно. Непосредственно нефтяной вопрос тоже имелся в виду, но вовсе не в том потешном ключе, что вы изагаете.

Словом, аналогий тут не больше чем с любой другой партизанской войной.

Не понял про Луну..., судя по первому МЭ, на Луне полигон Альянса. Какие там свадьбы могут быть?

Луна - она большая, между прочим, на Земле тоже полигоны Альянса наверняка есть, так что же, считать, что на Земле не женятся? :)

Временные воздушные купола?)

Я бы предложил, что там есть постоянные поселения или какие-нибудь отели и прочее... Все таки с их технологией на Луну слетать - не сложнее, чем сейчас нам в пригород съездить.

...Хотя наверное построенные специально под свадьбу купола, это круче и пафосней.... :)

Изменено пользователем Lar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кроганы фильмы снимают?  :blink: В жизни б не подумала...

Спасибо за новости, только здесь их и читаю постоянно....  :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Основной целью войны было свержение Саддама и создания в регионе относительно демократического режима, который в дальнейшем, мог бы быть региональным союзником Запада по ряду ключевых вопросов.

Ну, даже если смотреть с этой колокольни, то прослеживаются параллели, пусть и менее буквальные, чем та, которую изложил я)

А вообще спасибо за интересное описание мотивов тех событий)

Кроганы фильмы снимают? В жизни б не подумала...

Ну, там могли использоваться только кроганы-актёры. А вот крогана-режиссёра моё воображение как-то не рисует)

Спасибо за новости, только здесь их и читаю постоянно....

Приятно, что вам нравится) Побольше бы таких отзывов - это очень воодушевляет на продолжение проекта)

Изменено пользователем TiRTo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Побольше бы таких отзывов - это очень воодушевляет на продолжение проекта)

Между делом - огромное и отдельное спасибо и от меня тоже.

Вы делаете замечательную работу :)

Изменено пользователем Lar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вы делаете замечательную работу

Спасибо)

Здорово, что этот проект всё-таки увидел свет) Ещё лучше то, что делаем мы его не только для себя)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

проводят учения...хмм :shok:

неужели Шепу поверили о reaper-ах???:shok:

и кстати, если дело происходит в 2185 году, то совета вполне может и не быть ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

проводят учения...хмм :shok:

неужели Шепу поверили о reaper-ах???:shok:

и кстати, если дело происходит в 2185 году, то совета вполне может и не быть ;)

Cовет есть при любом раскладе, состав может быть разный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, там могли использоваться только кроганы-актёры. А вот крогана-режиссёра моё воображение как-то не рисует)

Хех. Фон Триер и Тарантино отдыхают....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...