logo

FAQ по системе гильдий


Общие вопросы

Что такое Штаб-квартира Гильдий (HQ – Guild Headquarters)?

Штаб-квартира Гильдий – это специальный раздел веб-сайта Star Wars: The Old Republic, созданный для поддержки создания, администрирования и набора участников в гильдии до запуска игры.

Зачем создавать гильдии до запуска игры?

Создание гильдий до запуска игры дает сообществу Star Wars: The Old Republic возможность зарезервировать названия гильдий и основать собственную группу или примкнуть к уже существующей группе людей со схожими игровыми целями еще до релиза, чтобы быть готовым к игре в день запуска!

Что такое гильдия и зачем мне вступать в нее или создавать собственную?

Гильдия – это группа игроков, общающихся в игре и играющих вместе для достижения своих целей. Вступление в гильдию не является обязательным для продвижения по игре. Однако это замечательный способ знакомства с новыми людьми и объединения с ними в команды для достижения групповых игровых целей. У гильдий есть доступ к организационным инструментам в игре, что позволяет им с легкостью координировать свои действия – например, личный канал в чате и список участников онлайн.

Что такое Предрелизная Программа Гильдий (Pre-Launch Guild Program), и почему она разделена на несколько фаз?

Предрелизная Програма Гильдий позволяет игрокам создавать гильдии до релиза. Игроки могут резервировать для себя понравившееся название гильдии, принимать в свою гильдию других игроков и общаться друг с другом на приватных форумах до запуска игры.

Разделение программы на стадии – фазы – позволяет игрокам организовать свои гильдии и начать вырабатывать стратегии гильдий до запуска игры. Каждая из таких фаз будет давать новые возможности для формирования гильдий. Более подробную информацию по фазам можно найти ниже.

Какие языки поддерживаются на сайтах и форумах гильдий?

Также как и наши форумы сообщества, сайты и форумы гильдий поддерживают английский, французский и немецкий языки.


Фаза 1 – Создание (Formation)

Что такое Фаза 1: Создание?

На этой фазе игроки начинают создавать гильдии и приглашать в них других участников. Игроки могут просматривать списки гильдий для поиска среди них тех, которые подходят их интересам и игровому стилю или игровым целям.

Как я могу создать гильдию?

Чтобы создать гильдию, посетите главную страницу Guilds HQ и щелкните на “Create My Guild!” («Создать гильдию»). Вас попросят заполнить простую форму, и вы сделаете первый шаг на пути к лидерству в гильдии!

Как работают сайты и форумы гильдий?

Сайты гильдий поддерживаются лидерами гильдий и дают информацию по отдельным гильдиям и инструментам для их администрирования. Когда вы создаете гильдию, для вашей гильдии автоматически создается сайт! Каждый такой сайт содержит публичные и закрытые форумы. Публичные форумы видимы для всех, кто просматривает списки гильдий, и могут содержать дополнительную информацию по данной гильдии или вопросы от ее возможных членов. Частные форумы гильдии видны только членам данной гильдии, что позволяет им общаться, строить планы и обсуждать набор членов.

Могу ли я покинуть гильдию?

Да. Если вы захотите выйти из гильдии, просто зайдите на домашнюю страницу своей гильдии и щелкните “Withdraw from this guild” («Выйти из данной гильдии»). Затем вы можете подать заявку и вступить в другую гильдию.

Что за три типа мультиплеерных серверов?

Star Wars: The Old Republic предложит игрокам различные типы серверов для акцентирования различных стилей игры, такие как Player-vs-Environment («Игрок против окружения»), Player-vs-Player («Игрок против игрока») и Role-Play («Отыгрыш роли»). Когда ваша гильдия будет перенесена в игру, вы попадете на тот сервер, который в более полной мере отражает ваш выбор.

«Игрок против окружения» (PvE). Можно считать, что такие серверы представляют стандартный игровой стиль и набор правил. Цель PvE-серверов – это переживание сюжета и совместная игра с друзьями против компьютерных врагов в игровом мире.

«Игрок против игрока» (PvP). Набор правил на таких серверах слегка отличается от PvE-серверов. На PvP-сервере игроки могут атаковать других игроков из противоположной фракции в большем количестве зон в игровом мире.

«Отыгрыш роли» (RP). Такие серверы используют стандартный набор правил PvE, но считаются отличным местом для сбора игроков, которые любят отыгрывать роль своего персонажа в игровом мире, а также для отыскания других игроков, настроенных подобным образом.

*Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы убедиться, что готовящиеся вступить в игру гильдии будут импортированы на сервер, который отвечает вашим предпочтениям, но мы не можем давать на этот счет никаких гарантий, учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов). Все размещения по серверам, таким образом, будут производиться сугубо по нашему усмотрению. Мы также не можем принимать на себя ответственность за технические ошибки или сбои, которые могут помешать импортированию вашей гильдии в игру так, как планировалось. Для более подробных сведений читайте Terms of Service.

Если я вступаю в гильдию, то будут ли все мои персонажи автоматически помещены в эту гильдию?

Нет. В первый раз, когда вы входите со своим персонажем на сервер, на котором размещается ваша гильдия, этого персонажа спросят, хочет ли он вступить в эту гильдию. Если данный персонаж соглашается и вступает в гильдию, то ни одному из ваших персонажей, которых вы будет создавать на данном сервере под своим аккаунтом, не будут задавать этого вопроса. Лидер или офицеры вашей гильдии позже смогут приглашать в эту гильдию дополнительных персонажей, зарегистрированных с вашего аккаунта.

Сколько игроков может быть в гильдии?

Гильдия в Star Wars: The Old Republic может иметь 500 отдельных персонажей единовременно. До запуска игры каждый аккаунт вебсайта, вступающий в вашу гильдию, занимает один из этих слотов. Помните – если вы собираетесь разрешить добавление в свою гильдию нескольких персонажей с одного аккаунта в момент запуска игры, вам следует соответствующим образом следить за членами своей предрелизной гильдии!

В сколько гильдий я могу подавать заявки и вступать?

С одного аккаунта вебсайта Star Wars: The Old Republic вы можете вступить в одну гильдию. Вы можете подавать заявку только в одну гильдию единовременно, но вы можете изменить заявку на другую гильдию или выйти из своей текущей гильдии и подать заявку на вступление в другую в любое время. Данное ограничение применимо только к Предрелизной Программе Гильдий. В живой игре вы сможете вступать в несколько гильдий. Любые из созданных вами персонажей могут вступать в другие гильдии.

Если я не создам гильдию или не присоединюсь к гильдии во время действия этой программы, смогу ли я создать или вступить в гильдию в самой игре?

Да! Когда игра будет запущена, вы сможете вступать в гильдии и создавать собственные в игре.

Как я могу подать заявку и вступить в гильдию?

Во-первых, воспользуйтесь поиском гильдий, чтобы найти ту из них, к которой захотите присоединиться. Здесь вы можете настроить несколько параметров поиска, что поможет вам найти именно ту гильдию, к которой вы хотели бы присоединиться. На сайте гильдии вы сможете больше узнать об этой гильдии, задать вопросы на публичном форуме и подать заявку на вступление лидеру гильдии. Лидер гильдии может утвердить или отклонить ваш запрос.

Выбранное мною название гильдии невозможно использовать. Что мне делать?

Если выбранное вами название гильдии невозможно использовать, это означает, что было достигнуто максимально разрешенное число регистраций данного названия. Вы можете воспользоваться поиском гильдий, чтобы найти зарегистрированные под этим названием гильдии, и подать заявку на вступление в одну из них, если желаете – там вы можете встретить новых друзей! Если не желаете, то вам остается только выбрать другое название.

Какие есть наилучшие способы набора участников в гильдию?

Чтобы успешно набирать участников в гильдию, наиболее важно проследить за тем, что заполнена вся необходимая информация, и что она точно представляет вашу гильдию, ее цели и правила. Также убедитесь в том, что в администраторских настройках статус “currently recruiting” («проводится набор») установлен в значение “yes” (это значение по умолчанию). Другие игроки могут выполнять поиск гильдий и отыщут вашу гильдию гораздо легче, если вы предоставили полную и подробную информацию. Отвечая на вопросы, задаваемые на публичном форуме вашего мини-сайта, проявляя активность и заинтересованность, вы сможете с легкостью набирать участников. Вы также можете использовать официальный форум вербовки для поднятия интереса к своей гильдии. Чем больше вы участвуете в жизни сообщества, тем более вероятно, что вашу гильдию заметят!

Наконец, лидеры гильдий (и обладающие нужными полномочиями участники) могут рассылать приглашения по e-mail своим друзьям отсюда. Те, кто получат такие приглашения, могут перейти по вложенной ссылке, чтобы немедленно присоединиться к гильдии без необходимости подачи заявки. Вы можете отправлять по одному приглашению единовременно, максимально – до десяти приглашений в день.

Примечание: Только лидеры гильдии могут назначать полномочия другим лидерам и/или участникам на рассылку приглашений друзьям.

Сколько гильдий я могу создать?

Вы можете создать одну гильдию с одного аккаунта. Если вы откажетесь от лидерства в данной гильдии и покинете ее, то сможете создать другую гильдию.


Фаза 2 – Связи (Alignment)

Что такое Фаза 2: Связи?

Данная фаза вводит новую, необязательную систему, которая позволяет вашей гильдии обозначать до трех других гильдий как Союзников (Allies) или Противников (Adversaries). После запуска игры данные предпочтения будут оказывать влияние на то, какие гильдии будут размещаться на одном сервере с вами.

*Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы разместить на одном сервере столько подготовленных групп Союзников и Противника, сколько будет возможно. Учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов), мы, к сожалению, не можем гарантировать, что все определенные ранее Союзники и Противники будут помещены на один с вами сервер.

В чем разница между Союзниками и Противниками?

Союзники – это гильдии, выбравшие ту же сторону, что и ваша гильдия. Противники – это гильдии, выбравшие противоположное мировоззрение. Например, две имперские гильдии будут Союзниками, а республиканская и имперская гильдии могут стать Противниками.

Как много Союзников и Противников может быть у гильдии?

Гильдия может определить в сумме до трех Союзников и/или Противников. Например, республиканская гильдия может выбрать себе трех республиканских Союзников или двух республиканских Союзников и одного имперского Противника. Если у вашей гильдии уже установлены три связи с другими гильдиями, вас попросят отменить одну из существующих связей во время установления новой.

*Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы разместить на одном сервере столько подготовленных групп Союзников и Противника, сколько будет возможно. Учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов), мы, к сожалению, не можем гарантировать, что все определенные ранее Союзники и Противники будут помещены на один с вами сервер.

Кто может определить Союзников и Противников для моей гильдии?

По умолчанию только лидер гильдии может устанавливать для нее связи. Однако лидеры гильдии могут давать права другим членам гильдии на установку связей.

Как нашей гильдии лучше всего обозначить свою позицию, чтобы иметь возможность попасть на тот же сервер, что и наши Союзники и Противники при запуске?

Связанные гильдии с различными типами серверов (т.е. PvP, PvE или RP) НЕ будут помещены на один и тот же сервер. Это также справедливо для связанных гильдий, находящихся в различных часовых зонах. Следовательно, для того, чтобы иметь возможность попасть на один сервер, убедитесь, что ваша гильдия и ее Союзники и Противники установили одинаковый тип сервера и находятся в одной часовой зоне. Кроме того, гильдии установившие друг друга в качестве Союзников или Противников (т.е. в случае обоюдной связи), также повышают вероятность попасть вместе на один сервер.

Как нам узнать, установлен ли у наших Союзников и Противников тот же тип сервера и часовая зона, что и у нашей гильдии?

В секции “Allies and Adversaries” («Союзники и Противники») в Штаб-квартире связанные гильдии с одинаковым типом сервера помечаются как имеющие “Same server type” («Одинаковый тип сервера»). Связанные гильдии с разными типами серверов помечаются как имеющие “Different server type” («Различные типы серверов»).

Таким же образом, гильдии с одинаковыми часовыми зонами помечаются как имеющие “Same time zone” («Одинаковую часовую зону»), а те, у которых часовые зоны различаются, помечаются как имеющие “Different time zone” («Различные часовые зоны»).

Если ваши Союзники и Противники определили и те же типы серверов, и те же часовые зоны, что и ваша гильдия, то такая связь будет помечена как “Possible server match” («Возможно совпадение серверов»). Если тип сервера или часовая зона вашей гильдии отличается от установок ваших Союзников и Противников, то такая связь будет помечена как “Not a server match” («Нет совпадения серверов»).

Примечание: По умолчанию секция “Allies and Adversaries” доступна для просмотра только лидеру гильдии. Только лидеры гильдии могут устанавливать права для остальных лидеров гильдии и/или участников для доступа к “Allies and Adversaries”.

Гарантируете ли вы, что Союзники и Противники будут помещены на один и тот же сервер?

Мы будем стараться разместить как можно больше групп Союзников и Противников на одних и тех же серверах. Гарантий того, что все союзники и противники будут на одном и том же сервере, нет.

Может ли наша гильдия сменить фракцию?

Нет. Как только выбор фракции – Республики или Империи – сделан, и гильдия создана, фракцию гильдии уже нельзя сменить.


Фаза 3 – Размещение (Deployment)

Что такое Фаза 3: Размещение?

Во время данной фазы те гильдии, которые удовлетворяют определенным требованиям, будут перенесены в игру. Мини-сайт и форумы вашей гильдии останутся доступными с официального вебсайта. Однако возможности создавать и администрировать гильдии будут перенесены с вебсайта в игру.

Вскоре после начала Раннего Доступа к Игре (Early Game Access) мы начнем завершать Предрелизную Программу Гильдий по мере того, как будем готовить гильдии к импортированию в игру. Все гильдии будут извещены по e-mail за неделю до закрытия Предрелизной Программы Гильдий.

*Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы убедиться что готовящиеся вступить в игру гильдии будут импортированы на сервер, отвечающий вашим предпочтениям, но мы не можем давать на этот счет никаких гарантий, учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов). Все размещения по серверам, таким образом, будут производиться сугубо по нашему усмотрению. Мы также не можем принимать на себя ответственность за технические ошибки или сбои, которые могут помешать импортированию вашей гильдии в игру так, как планировалось. Для более подробных сведений читайте Terms of Service.

Что произойдет после завершения Предрелизной Программы Гильдий?

Как только Предрелизная Программа Гильдий будет завершена, гильдии нельзя будет каким-либо образом изменять через веб-сайт. Сюда входит:
  • создание/роспуск гильдий;
  • добавление/удаление участников;
  • изменение рангов участников;
  • добавление/удаление Союзников и Противников;
  • изменение типа сервера гильдии, часовой зоны и языковых предпочтений.

Гильдии могут продолжать публиковать сообщения на публичных и частных форумах.

Примечание: Коды предзаказа, погашенные после завершения Предрелизной Программы Гильдий, не будут влиять на готовность для импортирования вашей гильдии. Так что если вы еще не погасили свой код предзаказа, зайдите в Центр Погашения Кодов, чтобы сделать это!

Все участники гильдии будут получать сообщения о статусе своего размещения по мере его реализации. Уже размещенные гильдии смогут управлять своей гильдие из игры.

Может ли моя гильдия по-прежнему принимать или отвергать заявки через вебсайт после завершения Предрелизной Программы Гильдий?

Как только игра будет запущена, гильдии смогут приглашать игроков только из самой игры, а не через вебсайт.

Что произойдет с вебсайтом Штаб-квартиры Гильдии после запуска игры?

После запуска игры мы дадим гильдиям достаточно времени на то, чтобы сохранить важную информацию со своих публичных и частных форумов, и примерно через 2 недели после официального запуска игры (20 декабря 2011) Штаб-Квартиры Гильдий будут убраны из сети.

Каким требованиям должны удовлетворять гильдии, чтобы быть перенесенными в игру?
 
Все* гильдии, насчитывающие по меньшей мере четырех участников, предзаказавших игру и погасивших свои Коды Предзаказа в Центре Погашения Кодов к тому моменту, когда мы начнем импортирование, будут перенесены в игру для начала Раннего Доступа к Игре. Посетите страницу предзаказа, чтобы узнать подробности программы предзаказа Star Wars: The Old Republic.

Пожалуйста, имейте в виду, что мы убрали дополнительное требование необходимости для лидера гильдии входить на сайт и проверять, что его гильдия все еще активна и хочет импортироваться.

Чтобы помочь вам определить, готова ли ваша гильдия к размещению, на странице каждой гильдии добавлен небольшой индикатор статуса размещения, выглядящий либо как зеленая галочка, либо как красный крестик. Этот индикатор подскажет вам, удовлетворяет ли ваша гильдия требованиям для размещения в игре.

Каким образом для моей гильдии будет выбираться сервер?

Когда мы начнем размещать гильдии на серверах, мы будем принимать во внимание всю предоставленную нам информацию, включая тип сервера и выбранных вами союзников и противников. Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы убедиться что готовящиеся вступить в игру гильдии будут импортированы на сервер, отвечающий вашим предпочтениям, но мы не можем давать на этот счет никаких гарантий, учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов).

Нужно ли лидеру гильдии оформлять предзаказ, чтобы наша гильдия была перенесена в игру в течение Фазы 3?

Оформление предзаказа на игру вашим лидером не является условием того, чтобы ваша гильдия была перенесена в игру в течение Фазы 3. Для выполнения условия переноса, как минимум четверо членов гильдии должны оформить предзаказ на игру и погасить свои Коды Предзаказа в Центре Погашения Кодов. Лидеру гильдии потребуется оформлять предзаказ только если гильдия состоит всего из четырех участников.

Что если наша гильдия будет перенесена в игру во время Фазы 3, но потом наш лидер не купит игру и не войдет на сервер при запуске?

Если ваша гильдия импортируется в игру во время Фазы 3, то у вас будет две недели после запуска игры для того, чтобы ваш лидер вошел на сервер и активировал гильдию в живой игре.

Если ваш лидер не войдет на сервер в течение двух недель, то другой член вашей гильдии станет ее лидером. Будет выбран первый из вошедших на сервер офицеров, а если не войдет ни один из офицеров, то будет выбран первый из вошедших простых членов.

Гарантируете ли вы, что моя гильдия* будет перенесена в игру, и каковы требования, которым должна соответствовать наша гильдия, чтобы быть перенесенной?

Все* гильдии, насчитывающие по меньшей мере четырех участников, предзаказавших игру и погасивших свои Коды Предзаказа в Центре Погашения Кодов к тому моменту, когда мы начнем импортирование, будут перенесены в игру для начала Раннего Доступа к Игре. Посетите страницу предзаказа, чтобы узнать подробности программы предзаказа Star Wars: The Old Republic.

Для более подробных сведений о программе предзаказа The Old Republic зайдите на страницу предзаказа.

*Мы предпримем разумные усилия для того, чтобы убедиться что готовящиеся вступить в игру гильдии будут импортированы на сервер, отвечающий вашим предпочтениям, но мы не можем давать на этот счет никаких гарантий, учитывая ожидаемый объем гильдий (среди прочих факторов). Все размещения по серверам, таким образом, будут производиться сугубо по нашему усмотрению. Мы также не можем принимать на себя ответственность за технические ошибки или сбои, которые могут помешать импортированию вашей гильдии в игру так, как планировалось. Для более подробных сведений читайте Terms of Service.

Если моя гильдия будет успешно перенесена в игру для Раннего Доступа к Игре, как я смогу присоединиться к ней, войдя в игру?

Как только завершится Предрелизная Программа Гильдий, со всеми гильдиями свяжутся по e-mail по поводу их статуса импортирования в игру. Успешно импортированные гильдии получат уведомления о том, но каком сервере они размещены. Как только начнется Ранний Доступ к Игре, первый из созданных вами на данном сервере персонажей будет автоматически приглашен в вашу гильдию. Вы сможете либо принять, либо отклонить это приглашение. Если вы отклоните его, то будете получать приглашения всякий раз, когда создаете нового персонажа на данном сервере, до тех пор, пока не выберете опцию игнорирования будущих приглашений.

Наша гильдия решила, что не хочет играть на том сервере, на который она была перенесена. Можем ли мы быть перенесены на другой сервер?

Привязки к серверам, установленные по Предрелизной Программе Гильдий, не могут быть перенесены на другие серверы. Однако игроки вольны создать новую гильдию на другом сервере, как только получат доступ к игре. Пожалуйста, имейте в виду, что вне Предрелизной Программы Гильдий игроки не могут создавать гильдии, пока не доберутся до Столичной Планеты (Дромунд Каас для Империи, Корусант для Республики), в то время как приглашения из Предрелизной Программы Гильдий могут приниматься сразу же после создания персонажа.

Моя гильдия не хочет приписываться к серверу. Сможем ли мы выбрать свой собственный?

Хотя импортированным гильдиям будет предложено зарезервированное на сервере место, гильдии вольны отклонить это приглашение и создать свою гильдию на любом выбранном сервере (учитывая, что название гильдии будет доступно на этом сервере).

Сможет ли моя гильдия по-прежнему принимать и отклонять заявки через вебсайт после запуска игры?

Штаб-квартира Гильдий подвергнется серьезным изменениям после запуска игры, мы сообщим дополнительную информацию по этим изменениям в ближайшем будущем.


Лидерство в гильдии

Могу ли я распустить свою гильдию?

Вы можете распустить свою гильдию, только если в ней нет других участников.

Могу ли я передать лидерство другому игроку или покинуть созданную мной гильдию?

Да. В Перечне гильдии вы можете уйти со своего поста и выбрать другого участника, который станет лидером гильдии.

Возможно ли создавать гильдии с одинаковыми названиями в разных фракциях или на разных серверах?

Если вы хотите, чтобы ваша гильдия принадлежала к разным фракциям или была помещена на разные серверы при запуске, вам понадобится создать отдельные гильдии для каждого отдельного сервера и фракции. Одно и то же название гильдии может быть зарегистрировано несколько раз, но существует лимит на количество регистраций, так что торопитесь зарезервировать нужное название для каждого серверов и фракции!

Нужно ли мне будет создавать гильдию в игре после запуска?

Нет. Когда вы в первый раз войдете на сервер, на который была перенесена ваша гильдия, вам будет предложено присоединиться к ней с созданным вами персонажем. Так как вы являетесь лидером этой гильдии, вам автоматически будет присвоен нужный ранг и права.

Могу ли я модерировать сообщения, оставляемые пользователями на форуме моей гильдии?

Да. Лидер и офицеры гильдии имеют возможность модерировать форумы своей гильдии и сообщать о разбираться с ненадлежащими сообщениями.

Могу ли я изменить данные своей гильдии после ее создания?

Вы можете изменять многие данные своей гильдии в административной секции сайта вашей гильдии после того, как она была создана. Однако вы не сможете переименовать гильдию или изменить ее фракционную принадлежность.

Как работают Ранги Гильдии?

При помощи Штаб-квартиры Гильдии, ее участникам можно присваивать один из трех рангов: участник (member), офицер (officer) и лидер гильдии (guild leader). Только лидер гильдии имеет доступ к администрированию сайта гильдии.

К каким возможностям есть доступ у лидера гильдии?

Лидер гильдии имеет возможность администрировать свою гильдию и ее мини-сайт. Со страницы «Администрирование» можно менять различные параметры гильдии – от «Описания гильдии» до «Сообщения дня». Со страницы «Перечень гильдии» вы можете просматривать и производить действия с запросами на вступление в вашу гильдию, а также изменять ранги и удалять участников гильдии.